JS in englischer Sprache
John Sinclair - Demon Hunter
2015 wurde von Bastei Lübbe ein englisches Reboot umgesetzt - geschrieben von Gabriel Conroy. John Sinclair – Demon Hunter erzählt die Geschichte von Anfang an neu. Die Umsetzung basiert nur lose auf den Romanen von Jason Dark. Insgesamt sind 12 Ausgaben erschienen, die auch als englisches Hörspiel umgesetzt worden sind.
Der J-Novel Club (ein in den USA ansässiger digitaler Verlag, der bislang hauptsächlich Mangas und Light Novels ins Englische übersetzt hat) startet 2021 unter dem jungen Imprint »J-Novel Pulp« die digitale Veröffentlichung von bekannten Romanserien aus Europa. »This line is dedicated to the best of European pulp fiction, and premieres with three new series from Germany«, lautet die Erklärung in der Pressemeldung des Lizenzpartners. Die drei deutschen Serien, die an den Start gehen, sind »John Sinclair«, »Jessica Bannister« und »Perry Rhodan NEO«.
"JOHN SINCLAIR – das ist eine einmalige Erfolgsgeschichte, die den Gruselroman-Markt und das Horror-Genre in Deutschland prägte. Sein Autor Jason Dark alias Helmut Rellergerd gilt seither als einer der meistgelesenen lebenden Schriftsteller deutscher Sprache. Der J-Novel Club beginnt bei seiner Veröffentlichung mit einer neu überarbeiteten Version der englischsprachigen Ausgabe von 2015 von Gabriel Conroy, gefolgt von einem fortlaufenden Best-of des Serienschöpfers Jason Dark."
Der J-Novel Club hat auf seiner Website von jeder Folge eine kostenlose Leseprobe veröffentlicht. Will man weiterlesen, muss man eine Mitgliedschaft abschließen, denn die kompletten Romane werden ausschließlich Clubmitgliedern zur Verfügung gestellt. Der J-Novel-Club bietet neben der normalen Mitgliedschaft auch eine Premium-Mitgliedschaft an. Alternativ besteht die Möglichkeit die E-Books über andere E-Book-Shops zu kaufen. Die erste Ausgabe von »John Sinclair« erschien am 21.05.2021. Der Preis beträgt jeweils $ 6,99 und jeder Band enthält vier Romane. Mit Band Nr. 9 wurde die Umsetzung eingestellt.
Weitere Informationen gibt es auf der Homepage von J-Novel Club: https://j-novel.club/
Der Direktlink zu »John Sinclair«: https://j-novel.club/series/john-sinclair-demon-hunter
| Band | Titel | Umgesetzte Romanhefte | Erscheinungsdatum |
|---|---|---|---|
| 1 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 1 | Gabriel Conroy #1-4, neu überarbeitet | 2021-05-21 |
| 2 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 2 | Gabriel Conroy #5-8, neu überarbeitet | 2021-06-25 |
| 3 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 3 | Gabriel Conroy #9-12, neu überarbeitet. | 2021-07-30 |
| 4 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 4 | JS-Band 1, 7, 14, 16 | 2021-10-01 |
| 5 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 5 | JS-Band 17, 18, 19, 33 | 2021-12-29 |
| 6 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 6 | JS-Band 34, 35, 38, 42 | 2022-04-20 |
| 7 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 7 | JS-Band 50, 51, 55, 61 | 2022-07-13 |
| 8 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 8 | JS-Band 64, 65, 71, 81 | 2022-10-17 |
| 9 | John Sinclair: Demon Hunter Vol. 9 | JS-Band 84, 100, 101, 102 | 2023-03-01 |