Tony Ballard: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 8. Juni 2023, 13:04 Uhr

TB-Logo des Bastei-Verlages

Die Serie

Tony Ballard ist der Name der Heftroman-Serie mit dem gleichnamigen Helden, die vom 1. Oktober 1982 bis zum 30. April 1990 im Bastei-Verlag erschien. Diese eigenständige Serie brachte es auf 200 Bände.

Zuvor erschienen bereits 67 Romane als Sub-Serie im Gespenster-Krimi, ebenfalls im Bastei-Verlag. Dort erschien der erste Roman GK 047 - Die Höllenbrut am 6. August 1974 als Nummer 47. Der letzte Roman GK 473 - Sonne, Sand und Höllenmonster erschien am 5. Oktober 1982.

Im Gegensatz zu vielen anderen Serien wurde diese tatsächlich zu Ende geführt und nicht einfach abgebrochen. Dennoch erschien am 25. August 1992 in der Reihe Dämonen-Land als Nummer 75 unter dem Titel Das Böse lebt eine Fortsetzung, die mit gemischten Gefühlen aufgenommen wurde.

Ab März 2005 erschienen weitere Abenteuer im Zaubermond-Verlag in gebundenen Ausgaben, die nach 40 Bänden eingestellt wurden. Danach übernahm die Romantruhe die Serie und brachte weitere Bände als Taschenbuch heraus. Derzeit wird eine Rückkehr in den Gespenster-Krimi (2.0) vorbereitet.

Geschrieben wird die Serie ausschließlich von Fritz Tenkrat unter wechselnden Pseudonymen, darunter A. F. Mortimer, Frederic Collins und Dean Morris. Im Laufe der Zeit stand allerdings A. F. Morland als Verfasser fest, und das ist bis heute so geblieben.

Die Grundidee

Zu Beginn vertraten viele Leser die Meinung, bei Tony Ballard handle es sich um eine weitere Kopie des erfolgreichen John Sinclair -Konzepts, und auch wenn der Einfluss des Geisterjägers auf den Dämonenhasser nicht unbedeutend gewesen sein dürfte, unterscheiden sich die beiden Serien doch grundlegend. Zwar wird immer wieder kolportiert, John Sinclair sei eine Mischung aus Grusel und Krimi, während Tony Ballard eine Mischung aus Grusel und Fantasy sei. Dabei sollte allerdings berücksichtigt werden, dass beide Serien genretechisch der Urban Fantasy zuzuordnen sind. Der Begriff Grusel hatte sich seit Dan Shockers Larry Brent aber für diese Art von Abenteuern eingebürgert und definiert diese spezifisch deutsche Pulp-Variante ziemlich gut.

Crossover

Crossover zwischen Serienhelden sind eine beliebte Praxis, um die Leser der einen Serie auf den Helden der anderen aufmerksam zu machen oder um die Frage, warum manche Geisterjäger im gleichen Land (oder zumindest auf dem gleichen Kontinent) arbeiten und nichts voneinander wissen, abzuwehren.

Zwischen Tony Ballard und John Sinclair gab es in den 1980er Jahren drei Crossover. Es handelt sich um folgende Bände der Serie John Sinclair:

JS 0025 - Das Geheimnis des Spiegels

JS 0098 - Der Joker des Teufels

JS 0146 - Höllenfahrt im Todesstollen

Alle drei Romane wurden von Fritz Tenkrat geschrieben.

Die Figur

Tony Ballard ist der direkte Nachfahre des Hexenhenkers Anthony Ballard, der 1674 in einem kleinen englischen Dorf, das anfangs nicht benannt wird, und später Griddledon heißt, sieben Hexen aufknüpfte, und damit einen Fluch auslöste, der sich alle 100 Jahre erfüllen sollte, bis 1974 der Inspektor des Dorfes, Tony Ballard, die Todesfälle untersucht. Während seines ersten Abenteuers in Die Höllenbrut ist Vicky Bonney bereits seine Freundin. Tony ist zu diesem Zeitpunkt 30 Jahre alt, hat hellblaue Augen, blondes Haar, buschige Brauen. Seine Nase sitzt "messerscharf über einem empfindsamen Mund". Er hat breite Schultern, trinkt gerne Pernot und lutscht Lakritzbonbons, damit er nicht wieder mit dem Rauchen beginnt.

Bald schon quittiert er den Polizeidienst, um sich der Dämonenjagd widmen zu können. Finanziell unterstützt wird er dabei von Tucker Peckinpah, einem Großindustriellen und einem der reichsten Männer Englands.

Der heuert ihn nach dem Tod seiner Frau (GK 064 - Vögel des Todes ) auf Lebenszeit an, um seine Fähigkeiten finanziell abgesichert in den Dienst der Menschheit zu stellen. Tony quittiert seinen Polizeidienst und arbeitet fortan als Privatdetektiv. Folgende Worte bekräftigen seinen Eid:

"Abgemacht, Mr. Peckinpah. Ich werde die Welt zu meiner Heimat machen. Und alle Menschen werden meine Brüder sein, denen ich im Kampf gegen die Dämonen beistehen werde, wann immer sie meiner Hilfe bedürfen."

Zu seinen Freunden gehört schon bald auch der Parapsychologe Lance Selby, den er kennen lernt, weil er mit Vicky ein Haus in seiner direkten Nachbarschaft in London in der Chichester Road 22, Stadtteil Paddington kauft, und Frank Esslin, Arzt der WHO. Auch sein Waffenarsenal nimmt zu. In Sachen Fortbewegung setzt er auf einen weißen Peugeot 504 TI. Früher fuhr er allerdings einen kaffeebraunen Thunderbird.

Im Laufe der Zeit beginnt Vicky Bonney damit, die Abenteuer Tonys sehr erfolgreich niederzuschreiben.

Zu seinen wichtigsten Verbündeten gehört ohne Zweifel der Ex-Dämon Mr. Silver, der durch eine Intrige von Asmodi verstoßen wurde und seither Dämonen bekämpft, wo immer er sie trifft. Tatsächlich ist ihre Beziehung von andauernder Kabbelei geprägt und manchmal behandelt Tony Mr. Silver nicht gerade vorteilhaft. Der Silberdämon lebt bei Vicky Bonney und Tony im Haus.

Waffen

Zu seinen ersten Waffen gehört ein Ring mit weißmagischen Kräften, die er sich aus dem Lebensstein der Hexen aus seinem ersten Abenteuer herstellen ließ.

In GK 072 - Die Feuerbestien kommt er zu seinem Colt Diamondback

In GK 095 - Fahrstuhl in die Hölle kann er ein silbernes Dämonenamulett ergattern, das auch gegen Dämonen einsetzbar ist.

In GK 112 - Der Geist der Serengeti behält er eine Dämonenpeitsche für sich.

Liste der 67 Hefte im Gespenster-Krimi des Bastei-Verlags

Liste der 200 Hefte der Serie Tony Ballard im Bastei-Verlag

1 Wenn sie aus den Gräbern steigen...
2 Die Nacht der Mumie
3 Der Hexer von Sumatra
4 Anruf aus der Hölle
5 Im Reich des Todes
6 Die Teufelsbeschwörer
7 Satans Bogenschütze
8 Das Geisterhaus
9 Dämonen-Duell
10 Die weiße Hexe
11 Die Mühle des Unheils
12 Der Silbermann
13 Sieben Tote für die Hölle
14 Die Falle des Zyklopen
15 Die Augen des Dr. Schock
16 Der Satanswolf
17 Das Höllenschwert
18 Der Schatz der toten Seelen
19 Lockruf der Zombies
20 Das Schiff der schwarzen Piraten
21 Die Totenuhr
22 Der Sarg der tausend Tode
23 Die Vampir-Klinik
24 Horrorhölle Tansania
25 Der Dämon ist tot!
26 Ich jagte das rote Skelett
27 Im Tempel der schwaren Schimäre
28 Ghouls in Soho
29 Hexenjäger aus dem Gestern
30 Vampir-Terror
31 Sie kamen aus dem Jenseits
32 Das Schädelhaus im Todesmoor
33 In den Krallen der Tigerfrauen
34 Totentanz der Ghouls
35 Ein Horror-Fest um Mitternacht
36 Im Verlies der Verdammten
37 Die Kamikaze-Monster
38 Das zweite Leben des Mortimer K.
39 Wolfsnacht
40 Ein Monster namens Charlie
41 Der Tod schleicht durch London
42 In den Klauen der Knochenmänner
43 Das Geheimnis der Schattenhand
44 Peckinpahs Höllenflug
45 Der brennende Tod
46 Xendarro, der Vampir
47 Medium des Mord-Magiers
48 Bestien aus Feuer und Asche
49 Wenn der rote Hexer kommt
50 Als der Silberdämon starb
51 Die Hexe und ihr Henker
52 Sie wollten meine Seele fressen
53 Manitous Fluch
54 Todesfahrt um Mitternacht
55 Der Zahn der Hydra
56 Metropole der Angst
57 Der Teufel führt Regie
58 Der Kampf um den Ring
59 Monster aus der Retorte
60 Brutstätte des Bösen
61 Der Blutgraf
62 Ytanga die Seelenechse
63 Das Monster lebt!
64 Friedhof der Ghouls
65 Dem Dämon als Geschenk
66 Zerberus, der dreiköpfige Tod
67 Der geflügelte Tod
68 Das Schädelgrab
69 Duell um das Höllenschwert
70 Der Galgenbaum im Jenseits
71 Im Angesicht des schwarzen Gottes
72 Sklaven der Satansdroge
73 Der Killer, der nicht sterben konnte
74 Marbu - die Kraft des Todes
75 Die Schöne und der Höllenwolf
76 Der Todesbote der Anubis
77 Der Schrei des Vampirs
78 Geboren aus Feuern und Glut
79 Der Körperdieb
80 Am Tor zur Hölle
81 In der siebenten Hölle
82 Biemand hört dich schreien
83 Der Tod trägt eine Maske
84 Medusenblick
85 Professor Kulls Blutnixe
86 Der Alptraum-Dämon
87 Bei Vollmond kommt der Tod
88 Elfentanz und Hexenfluch
89 Der grüne Henker
90 Der Verlorene der Todeswelt
91 Din Geist kehrt zurück
92 Schreie aus dem Sarg
93 Der Höllengraf
94 Die Droge aus der Jenseitswelt
95 Ein Cyborg aus der Hölle
96 In Soho regiert der Tod
97 Die Knochenkammer der Dämonen
98 Die Blutfurie
99 Im Reich der Satansaffen
100 Geburt eines Dämons
101 Der Seelensauger
102 Jagd nach dem Dämonenherz
103 Die Rache des Höllenfürsten
104 Mr. Silvers Sohn
105 Trank des Verderbens
106 Das Ghoul-Imperium
107 Das Monster aus der Todeswolke
108 Die Fratze des Grauens
109 Via Diavolo - Strasse des Bösen
110 Im Reich der Seehexen
111 Wenn das Grauen sich erhebt
112 Magos Höllenschädel
113 Bote der Nacht
114 In den Klauen der Ghouls
115 Die Herrin des Sumpfes
116 Dämonenfalle Amazonas
117 Das Monster aus dem All
118 Im Bann der Bestie
119 Das Ultimatum der Alians
120 Der Fluch der stählernen Hände
121 Das Dorf der lebenden Toten
122 Der Geisterwolf
123 Piraten aus dem Jenseits
124 Auf der Todesgaleere
125 Die Stunde der Wölfe
126 Ihr Mann, die Fliege
127 Corona, die Rebellin der Hölle
128 Tod dem Satan!
129 Der Vampir von Budapest
130 Die Hexe mit dem Todesatem
131 Der Mörder aus dem Totenreich
132 Höllenfieber
133 Der Sternenteufel
134 Die Spinne und die Hexe
135 Die Söldnerin des Todes
136 Der Panther-Mann
137 Die Rückkehr der Katzengöttin
138 Der schwarze Druide
139 Das Monster aus dem Feuerschlund
140 Die Loge der Gehenkten
141 Ein Killer namens Ballard
142 Die Vampir-Maschine
143 Das Böse wohnt in Harkerville
144 Mr. Silvers böses Ich
145 Mädchen, Monster, Sensationen
146 Der Dämon aus dem Knochensee
147 Cardia, die Seelenlose
148 Der Herr der Teufelszwerge
149 Der Rufus-Kult
150 Aufbruch in die Silberwelt
151 Der Barbarenfürst
152 Die Tochter des Magiers
153 Nachts, wenn die Höllenträume kommen
154 Schloß der tausend Schrecken
155 Der Teufelsrocker
156 In den Katakomben von St. George
157 Der Alchimist des Satans
158 Die Seele aus dem Zwischenreich
159 Der Dämon und die Besessene
160 Die Mörderkette
161 Vollmond über London
162 Ein Bildnis, das die Hölle schuf
163 Der Zauberhelm
164 Mr. Samba - Mr. Tod
165 Das besessene Haus
166 Medusenfluch
167 Der Panther aus dem Nichts
168 Hauptrolle für einen Zombie
169 Der Vampir mit der Maske
170 Der Herr des Feuers
171 Höllen-Gladiatoren
172 Der Spinnenfürst
173 Der Dämonen-Henker
174 Jennifers Verwandlung
175 Die Monster-Wette
176 Geliebter Höllenkater
177 Die Todeskralle
178 Die Schlaaks kommen!
179 Der rote Tod
180 Die Schreie des Dämons
181 Die Hölleneiche
182 Das Killer-Auto
183 Die Hexe und die Bestie
184 Das Kreuz der blinden Göttin
185 Die drei Gesichter des Todes
186 Seelenjagd
187 Die Wolfshexe
188 Der Rattenkönig
189 Die Nebelhexe vom Central Park
190 Der Sohn des Vampirs
191 London - Stadt der Vampire
192 Das Monster in mir
193 Im Schatten der Tower Bridge
194 Der schlafende Teufel
195 Der goldene Tod
196 Das Schwert des Druiden
197 Odas Wiedergeburt
198 In der Spiegelwelt
199 Das Monster aus dem Stein
200 Die Hölle stirbt

Der (neue) Roman im Dämonen-Land

DL 75 Das Böse lebt

Die Hardcover im Zaubermond-Verlag

01 Die Hölle vergibt nie
02 Hexen-Hass
03 Vampir-Amazonen
04 Die Drachengöttin
05 Blutnacht der Zombies
06 Der Zorn des Todesengels
07 Der schwarze Gladiator
08 Die Stunde des Wolfs
09 Monster-Alarm
10 Die Kaste der Ausgestoßenen
11 Die Teufels-Ninja von Tangar
12 Die Rache des Gehenkten
13 Der Besucher
14 Monstertreff in Chinatown
15 Blutfest der schwarzen Druiden
16 Die Dämonen-Insel
17 Das Buch des Schreckens
18 Die roten Teufel von Moskau
19 Das Blut der Gräfin G.
20 Die Eis-Dämonen
21 Der Hexer von Kathmandu
22 Der Mann mit den goldenen Augen
23 Die Tochter des Schädeljägers
24 Der Taiga-Teufel
25 Crossos, der achtbeinige Tod
26 Der Executor
27 Gottes Gun-Man
28 Mumien-Terror
29 Im Namen des Bösen
30 Late Night Zombie
31 Der Dämonen-Engel
32 Der Pate der Hölle
33 Die Ketzerin von Budapest
34 Das Gift der Amazone
35 Radovans Monster-Marionetten
36 Nachricht aus der Hölle
37 Das Dämonenkind
38 Wo Satans Wiege stand
39 Die Hüterin des schwarzen Schatzes
40 Abschaum der Hölle

Die Taschenbücher bei der Romantruhe

01 Der Blut-Clan
02 Das Haus der Unsichtbaren
03 Auf die Knie, Dämonenhasser
04 Der seelen-Stalker
05 Die Satanshexe von Cinqueterre
06 Nach den Regeln des Bösen
07 Der Zombie-Züchter
08 Im Visier der Wertiger
09 Er wollte nie ein Teufel sein
10 Der Maghreb-Burnus
11 Bring mir Seelen
12 Der Schwur des Höllen-renegaten
13 Das Höllenlicht
14 Tataren-Fluch
15 Auferstehung des Bösen
16 Der tiefe Fall der Spinnenfrau
17 Der Vampir von Odessa
18 Die Vergessene
19 Im Höllennest von Cornwall
20 Blackheart, der Eisteufel
21 Satans Mafia
22 Der Schlächter von Stromboli
23 Der Alienteufel
24 Midnight-Blood
25 Der Höllen-Titan
26 Yeti-Terror

Die Hörspiele von DreamLand Productions

Folge	Titel	Erscheinungsdatum
1	Die Höllenbrut
2	Ein Dorf in Angst
3	Die Rache des Todesvogels
4	Fahrstuhl zur Hölle
5	Die Satansdragoner
6	Das zweite Leben der Marsha C.
7	Die Rückkehr der Bestie
8	Im Niemandsland des Bösen
9	Die weiße Hexe
10	Die Hexe und der Silberdämon
11	Das Höllenschwert
12	Der Schatz der toten Seelen
13	Lockruf der Zombies
14	Das Schiff der Schwarzen Piraten
15	Der Sarg der tausend Tode
16	Die Vampir-Klinik
17	Ich jagte das rote Skelett
18	Horror-Hölle Tansania
19	Duell der Dämonen
20	In den Krallen der Tigerfrauen
21	Die Kamikaze-Monster
22	Die Schrecken des Mortimer K.
23	Der Tod schleicht durch London
24	In den Klauen der Knochenmänner
25	Als der Silberdämon starb
26	Die Hexe und ihr Henker
27	Sie wollten meine Seele fressen
28	Der Teufel führt Regie
29	Der Kampf um den Ring
30	Monster aus der Retorte
31	Brutstätte des Bösen
32	Wenn die Toten sich erheben...
33	Verflucht
34	Prof. Kulls Blutnixe
35	Der Albtraum-Dämon
36	In den Fängen des Bösen
37	Zeberus, die Höllenbestie
38	Der geflügelte Tod
39	Duell um das Höllenschwert
40	Der Galgenbaum im Jenseits
41	Sklaven der Satansdroge
42	MARBU - Die Kraft des Todes
43	Der Körperdieb
44	In der siebenten Hölle
45	Bei Vollmond kommt der Tod
46	Drei Herzen für das Böse
47	Mortimer Kulls höllische Pläne
48	Im Reich der Satansaffen
49	Kampf der Giganten
50	Die Geburt des Teufelssohns

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 '''Tony Ballard''' ist der Name der Heftroman-Serie mit dem gleichnamigen Helden, die vom 1. Oktober 1982 bis zum 30. April 1990 im [https://www.bastei.de Bastei-Verlag] erschien. Diese eigenständige Serie brachte es auf 200 Bände.
-Zuvor erschienen bereits 67 Romane als Sub-Serie im [[Gespenster-Krimi]], ebenfalls im Bastei-Verlag. Dort erschien der erste Roman GK 047 - [[Die Höllenbrut]] am 6. August 1974 als Nummer 47. Der letzte Roman GK 473 - [[Sonne, sand und Höllenmonster]] erschien am 5. Oktober 1982.
+Zuvor erschienen bereits 67 Romane als Sub-Serie im [[Gespenster-Krimi]], ebenfalls im Bastei-Verlag. Dort erschien der erste Roman GK 047 - [[Die Höllenbrut]] am 6. August 1974 als Nummer 47. Der letzte Roman [[GK 473 - Sonne, Sand und Höllenmonster]] erschien am 5. Oktober 1982.
-Im Gegensatz zu vielen anderen Serien wurde diese tatsächlich zu Ende geführt und nicht einfach abgebrochen. Dennoch erschien am 25. August 1992 in der Reiihe [[Dämonen-Land]] als Nummer 75 unter dem Titel [[Das Böse lebt]] eine Fortsetzung, die mit gemischten Gefühlen aufgenommen wurde.
+Im Gegensatz zu vielen anderen Serien wurde diese tatsächlich zu Ende geführt und nicht einfach abgebrochen. Dennoch erschien am 25. August 1992 in der Reihe [[Dämonen-Land]] als Nummer 75 unter dem Titel [[Das Böse lebt]] eine Fortsetzung, die mit gemischten Gefühlen aufgenommen wurde.
 Ab März 2005 erschienen weitere Abenteuer im [https://www.zaubermond.de/verlag/ Zaubermond-Verlag] in gebundenen Ausgaben, die nach 40 Bänden eingestellt wurden. Danach übernahm die [https://www.romantruhe.de Romantruhe] die Serie und brachte weitere Bände als Taschenbuch heraus. Derzeit wird eine Rückkehr in den [[Gespenster-Krimi]] (2.0) vorbereitet.
@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 Zwischen Tony Ballard und John Sinclair gab es in den 1980er Jahren drei Crossover. Es handelt sich um folgende Bände der Serie John Sinclair:
-* JS 0025 - [[Das Geheimnis des Spiegels]]
+* [[JS 0025 - Das Geheimnis des Spiegels]]
-* JS 0098 - [[Der Joker des Teufels]]
+* [[JS 0098 - Der Joker des Teufels]]
-* JS 0146 - [[Höllenfahrt im Todesstollen]]
+* [[JS 0146 - Höllenfahrt im Todesstollen]]
 Alle drei Romane wurden von Fritz Tenkrat geschrieben.
@@ Zeile 46: / Zeile 46: @@
 Zu seinen ersten Waffen gehört ein [[Ring]] mit weißmagischen Kräften, die er sich aus dem [[Lebensstein]] der Hexen aus seinem ersten Abenteuer herstellen ließ.
-* In GK 072 - [[Die Feuerbestien]] kommt er zu seinem [[Colt Diamondback]]
+* In [[GK 072 - Die Feuerbestien]] kommt er zu seinem [[Colt Diamondback]]
-* In GK 095 - [[Fahrstuhl in die Hölle]] kann er ein [[Das silberne Amulett|silbernes Dämonenamulett]] ergattern, das auch gegen Dämonen einsetzbar ist.
+* In [[GK 095 - Fahrstuhl in die Hölle]] kann er ein [[Das silberne Amulett|silbernes Dämonenamulett]] ergattern, das auch gegen Dämonen einsetzbar ist.
-* In GK 112 - [[Der Geist der Serengeti]] behält er eine [[Dämonenpeitsche]] für sich.
+* In [[GK 112 - Der Geist der Serengeti]] behält er eine [[Dämonenpeitsche]] für sich.
 == Liste der 67 Hefte im Gespenster-Krimi des Bastei-Verlags ==
@@ Zeile 57: / Zeile 57: @@
 </div></div><div class="NavContent"><div align="left"><div style="column-width:30em;">
-* [[Die Höllenbrut|GK 47]] [[Die Höllenbrut]]
+* [[GK 047 - Die Höllenbrut|GK 047 - Die Höllenbrut]]
-* [[Frisches Blut für den Vampir|GK 53]] [[Frisches Blut für den Vampir]]
+* [[GK 053 - Frisches Blut für den Vampir|GK 053 - Frisches Blut für den Vampir]]
-* [[Vögel des Todes|GK 64]] [[Vögel des Todes]]
+* [[GK 064 - Vögel des Todes|GK 064 - Vögel des Todes]]
-* [[Die Feuerbestien|GK 72]] [[Die Feuerbestien]]
+* [[GK 072 - Die Feuerbestien|GK 072 - Die Feuerbestien]]
-* [[Das Todeslied des Werwolfs|GK 78]] [[Das Todeslied des Werwolfs]]
+* [[GK 078 - Das Todeslied des Werwolfs|GK 078 - Das Todeslied des Werwolfs]]
-* [[Der Henker aus dem Totenreich|GK 83]] [[Der Henker aus dem Totenreich]]
+* [[GK 083 - Der Henker aus dem Totenreich|GK 083 - Der Henker aus dem Totenreich]]
-* [[Die Rache des Todesvogels|GK 91]] [[Die Rache des Todesvogels]]
+* [[GK 091 - Die Rache des Todesvogels|GK 091 - Die Rache des Todesvogels]]
-* [[Fahrstuhl in die Hölle|GK 95]] [[Fahrstuhl in die Hölle]]
+* [[GK 095 - Fahrstuhl in die Hölle|GK 095 - Fahrstuhl in die Hölle]]
-* [[Das Bildnis des Samurai|GK 99]] [[Das Bildnis des Samurai]]
+* [[GK 099 - Das Bildnis des Samurai|GK 099 - Das Bildnis des Samurai]]
-* [[Die Rückkehr des Samurai|GK 102]] [[Die Rückkehr des Samurai]]
+* [[GK 102 - Die Rückkehr des Samurai|GK 102 - Die Rückkehr des Samurai]]
-* [[Der Geist der Serengeti|GK 112]] [[Der Geist der Serengeti]]
+* [[GK 112 - Der Geist der Serengeti|GK 112 - Der Geist der Serengeti]]
-* [[Duell mit dem Satan|GK 162]] [[Duell mit dem Satan]]
+* [[GK 162 - Duell mit dem Satan|GK 162 - Duell mit dem Satan]]
-* [[Die mordenden Bilder|GK 170]] [[Die mordenden Bilder]]
+* [[GK 170 - Die mordenden Bilder|GK 170 - Die mordenden Bilder]]
-* [[Dämonenhochzeit|GK 175]] [[Dämonenhochzeit]]
+* [[GK 175 - Dämonenhochzeit|GK 175 - Dämonenhochzeit]]
-* [[Das Haus der Verdammten|GK 178]] [[Das Haus der Verdammten]]
+* [[GK 178 - Das Haus der Verdammten|GK 178 - Das Haus der Verdammten]]
-* [[Der Spinnenmann|GK 181]] [[Der Spinnenmann]]
+* [[GK 181 - Der Spinnenmann|GK 181 - Der Spinnenmann]]
-* [[Der Geisterberg|GK 187]] [[Der Geisterberg]]
+* [[GK 187 - Der Geisterberg|GK 187 - Der Geisterberg]]
-* [[Dämonen an Bord|GK 189]] [[Dämonen an Bord]]
+* [[GK 189 - Dämonen an Bord|GK 189 - Dämonen an Bord]]
-* [[Totentanz im Hexenclub|GK 195]] [[Totentanz im Hexenclub]]
+* [[GK 195 - Totentanz im Hexenclub|GK 195 - Totentanz im Hexenclub]]
-* [[Der Stierdämon|GK 198]] [[Der Stierdämon]]
+* [[GK 198 - Der Stierdämon|GK 198 - Der Stierdämon]]
-* 201 [[Der Hexer von Colombo]]
+* [[GK 201 - Der Hexer von Colombo|GK 201 - Der Hexer von Colombo]]
-* 206 Der schwarze Golem
+* [[GK 206 - Der schwarze Golem|GK 206 - Der schwarze Golem]]
-* 217 Die Geißel der Hölle
+* [[GK 217 - Die Geißel der Hölle|GK 217 - Die Geißel der Hölle]]
-* 225 Die Puppen mit den Todeskrallen
+* [[GK 225 - Die Puppen mit den Todeskrallen|GK 225 - Die Puppen mit den Todeskrallen]]
-* 228 Das Tribunal der Dämonen
+* [[GK 228 - Das Tribunal der Dämonen|GK 228 - Das Tribunal der Dämonen]]
-* 231 Der Herr der Ratten
+* [[GK 231 - Der Herr der Ratten|GK 231 - Der Herr der Ratten]]
-* 236 Wenn die Zombies kommen
+* [[GK 236 - Wenn die Zombies kommen|GK 236 - Wenn die Zombies kommen]]
-* 245 Die Satansdragoner
+* [[GK 245 - Die Satansdragoner|GK 245 - Die Satansdragoner]]
-* 249 Die Furie
+* [[GK 249 - Die Furie|GK 249 - Die Furie]]
-* 255 Die Geisterrocker
+* [[GK 255 - Die Geisterrocker|GK 255 - Die Geisterrocker]]
-* 266 Die weiße Göttin
+* [[GK 266 - Die weiße Göttin|GK 266 - Die weiße Göttin]]
-* 278 Die Bestie
+* [[GK 278 - Die Bestie|GK 278 - Die Bestie]]
-* 283 In den Katakomben von Wien
+* [[GK 283 - In den Katakomben von Wien|GK 283 - In den Katakomben von Wien]]
-* 291 Satan hinter Gittern
+* [[GK 291 - Satan hinter Gittern|GK 291 - Satan hinter Gittern]]
-* 307 Der Ghoul von Mallorca
+* [[GK 307 - Der Ghoul von Mallorca|GK 307 - Der Ghoul von Mallorca]]
-* 311 Die Todesengel
+* [[GK 311 - Die Todesengel|GK 311 - Die Todesengel]]
-* 317 Das zweite Leben der Marsha C.
+* [[GK 317 - Das zweite Leben der Marsha C.|GK 317 - Das zweite Leben der Marsha C.]]
-* 323 Der Selbstmord-Bringer
+* [[GK 323 - Der Selbstmord-Bringer|GK 323 - Der Selbstmord-Bringer]]
-* 326 Die Satansbrut
+* [[GK 326 - Die Satansbrut|GK 326 - Die Satansbrut]]
-* 334 Im Tal der Vampire
+* [[GK 334 - Im Tal der Vampire|GK 334 - Im Tal der Vampire]]
-* 337 Die Saat der Hölle
+* [[GK 337 - Die Saat der Hölle|GK 337 - Die Saat der Hölle]]
-* 346 Die Rache des Magiers
+* [[GK 346 - Die Rache des Magiers|GK 346 - Die Rache des Magiers]]
-* 352 Miß Zombie
+* [[GK 352 - Miß Zombie|GK 352 - Miß Zombie]]
-* 363 Die Toteninsel
+* [[GK 363 - Die Toteninsel|GK 363 - Die Toteninsel]]
-* 370 Das Mumien-Heer
+* [[GK 370 - Das Mumien-Heer|GK 370 - Das Mumien-Heer]]
-* 379 Das Auge des Bösen
+* [[GK 379 - Das Auge des Bösen|GK 379 - Das Auge des Bösen]]
-* 384 Die Legion des Bösen
+* [[GK 384 - Die Legion des Bösen|GK 384 - Die Legion des Bösen]]
-* 388 Der Blutrichter
+* [[GK 388 - Der Blutrichter|GK 388 - Der Blutrichter]]
-* 394 Der Magma-Mann
+* [[GK 394 - Der Magma-Mann|GK 394 - Der Magma-Mann]]
-* 398 Gefangen in der Spiegelwelt
+* [[GK 398 - Gefangen in der Spiegelwelt|GK 398 - Gefangen in der Spiegelwelt]]
-* 406 Das Trio des Satans
+* [[GK 406 - Das Trio des Satans|GK 406 - Das Trio des Satans]]
-* 409 Der Herr der Ghouls
+* [[GK 409 - Der Herr der Ghouls|GK 409 - Der Herr der Ghouls]]
-* 416 Die Rückkehr der Bestie
+* [[GK 416 - Die Rückkehr der Bestie|GK 416 - Die Rückkehr der Bestie]]
-* 420 Hexenterror
+* [[GK 420 - Hexenterror|GK 420 - Hexenterror]]
-* 429 Im Niemandsland des Bösen
+* [[GK 429 - Im Niemandsland des Bösen|GK 429 - Im Niemandsland des Bösen]]
-* 436 Die Geißel der Menschheit
+* [[GK 436 - Die Geißel der Menschheit|GK 436 - Die Geißel der Menschheit]]
-* 439 Der Mahdi des Satans
+* [[GK 439 - Der Mahdi des Satans|GK 439 - Der Mahdi des Satans]]
-* 442 Der Drachenmann
+* [[GK 442 - Der Drachenmann|GK 442 - Der Drachenmann]]
-* 446 Der Geisterhenker
+* [[GK 446 - Der Geisterhenker|GK 446 - Der Geisterhenker]]
-* 449 Die Bruderschaft der Hölle
+* [[GK 449 - Die Bruderschaft der Hölle|GK 449 - Die Bruderschaft der Hölle]]
-* 453 Wolfsmond
+* [[GK 453 - Wolfsmond|GK 453 - Wolfsmond]]
-* 456 Irrfahrt in die Zwischenwelt
+* [[GK 456 - Irrfahrt in die Zwischenwelt|GK 456 - Irrfahrt in die Zwischenwelt]]
-* 460 Das Geisterdorf
+* [[GK 460 - Das Geisterdorf|GK 460 - Das Geisterdorf]]
-* 464 Der Zauberschädel
+* [[GK 464 - Der Zauberschädel|GK 464 - Der Zauberschädel]]
-* 467 Der Killer-Geist
+* [[GK 467 - Der Killer-Geist|GK 467 - Der Killer-Geist]]
-* 470 Die Teufelsschlange
+* [[GK 470 - Die Teufelsschlange|GK 470 - Die Teufelsschlange]]
-* 473 Sonne, Sand und Höllenmonster
+* [[GK 473 - Sonne, Sand und Höllenmonster|GK 473 - Sonne, Sand und Höllenmonster]]
 </div></div></div>
@@ Zeile 477: / Zeile 477: @@
 | 25 || [[TB_H 025 - Als der Silberdämon starb|Als der Silberdämon starb]] ||
 |-
-| 26 || [[TB_H 026 - Der Fluch aus dem Dschungel|Der Fluch aus dem Dschungel]] ||
+| 26 || [[TB_H 026 - Die Hexe und ihr Henker|Die Hexe und ihr Henker]] ||
 |-
-| 27 || [[TB_H 027 - Wenn der Werwolf heult|Wenn der Werwolf heult]] ||
+| 27 || [[TB_H 027 - Sie wollten meine Seele fressen|Sie wollten meine Seele fressen]] ||
 |-
-| 28 || [[TB_H 028 - Die Geisterhöhle|Die Geisterhöhle]] ||
+| 28 || [[TB_H 028 - Der Teufel führt Regie|Der Teufel führt Regie]] ||
 |-
-| 29 || [[TB_H 029 - Der Hexenclub|Der Hexenclub]] ||
+| 29 || [[TB_H 029 - Der Kampf um den Ring|Der Kampf um den Ring]] ||
 |-
-| 30 || [[TB_H 030 - Das Phantom von Soho|Das Phantom von Soho]] ||
+| 30 || [[TB_H 030 - Monster aus der Retorte|Monster aus der Retorte]] ||
 |-
-| 31 || [[TB_H 031 - Die Drachenburg|Die Drachenburg]] ||
+| 31 || [[TB_H 031 - Brutstätte des Bösen|Brutstätte des Bösen]] ||
 |-
-| 32 || [[TB_H 032 - Das Todeskabinett|Das Todeskabinett]] ||
+| 32 || [[TB_H 032 - Wenn die Toten sich erheben...|Wenn die Toten sich erheben...]] ||
 |-
-| 33 || [[TB_H 033 - Irrfahrt ins Jenseits|Irrfahrt ins Jenseits]] ||
+| 33 || [[TB_H 033 - Verflucht|Verflucht]] ||
 |-
-| 34 || [[TB_H 034 - Die Todesgondel|Die Todesgondel]] ||
+| 34 || [[TB_H 034 - Prof. Kulls Blutnixe|Prof. Kulls Blutnixe]] ||
 |-
-| 35 || [[TB_H 035 - Der Voodoo-Mörder|Der Voodoo-Mörder]] ||
+| 35 || [[TB_H 035 - Der Albtraum-Dämon|Der Albtraum-Dämon]] ||
 |-
-| 36 || [[TB_H 036 - Die Rache der roten Hexe|Die Rache der roten Hexe]] ||
+| 36 || [[TB_H 036 - In den Fängen des Bösen|In den Fängen des Bösen]] ||
 |-
-| 37 || [[TB_H 037 - Zirkus Luzifer|Zirkus Luzifer]] ||
+| 37 || [[TB_H 037 - Zeberus, die Höllenbestie|Zeberus, die Höllenbestie]] ||
 |-
-| 38 || [[TB_H 038 - Die Totenkopf-Gang|Die Totenkopf-Gang]] ||
+| 38 || [[TB_H 038 - Der geflügelte Tod|Der geflügelte Tod]] ||
 |-
-| 39 || [[TB_H 039 - Die Killerpuppen|Die Killerpuppen]] ||
+| 39 || [[TB_H 039 - Duell um das Höllenschwert|Duell um das Höllenschwert]] ||
 |-
-| 40 || [[TB_H 040 - Der Albtraum-Friedhof|Der Albtraum-Friedhof]] ||
+| 40 || [[TB_H 040 - Der Galgenbaum im Jenseits|Der Galgenbaum im Jenseits]] ||
 |-
-| 41 || [[TB_H 041 - Der schwarze Würger|Der schwarze Würger]] ||
+| 41 || [[TB_H 041 - Sklaven der Satansdroge|Sklaven der Satansdroge]] ||
 |-
-| 42 || [[TB_H 042 - Das Hochhaus der Dämonen|Das Hochhaus der Dämonen]] ||
+| 42 || [[TB_H 042 - MARBU - Die Kraft des Todes|MARBU - Die Kraft des Todes]] ||
 |-
-| 43 || [[TB_H 043 - Der Hexer mit der Flammenpeitsche|Der Hexer mit der Flammenpeitsche]] ||
+| 43 || [[TB_H 043 - Der Körperdieb|Der Körperdieb]] ||
 |-
-| 44 || [[TB_H 044 - Der Hexer mit der Flammenpeitsche|Der Hexer mit der Flammenpeitsche]] ||
+| 44 || [[TB_H 044 - In der siebenten Hölle|In der siebenten Hölle]] ||
 |-
-| 45 || [[TB_H 045 - Das Todeskarussell|Das Todeskarussell]] ||
+| 45 || [[TB_H 045 - Bei Vollmond kommt der Tod|Bei Vollmond kommt der Tod]] ||
 |-
-| 46 || [[TB_H 046 - Der Fluch der schwarzen Hand|Der Fluch der schwarzen Hand]] ||
+| 46 || [[TB_H 046 - Drei Herzen für das Böse|Drei Herzen für das Böse]] ||
 |-
-| 47 || [[TB_H 047 - Flugvampire greifen an|Flugvampire greifen an]] ||
+| 47 || [[TB_H 047 - Mortimer Kulls höllische Pläne|Mortimer Kulls höllische Pläne]] ||
 |-
-| 48 || [[TB_H 048 - Im Haus des Schreckens|Im Haus des Schreckens]] ||
+| 48 || [[TB_H 048 - Im Reich der Satansaffen|Im Reich der Satansaffen]] ||
 |-
-| 49 || [[TB_H 049 - Die Rache des Kreuzritters|Die Rache des Kreuzritters]] ||
+| 49 || [[TB_H 049 - Kampf der Giganten|Kampf der Giganten]] ||
 |-
-| 50 || [[TB_H 050 - Die Katakomben von Paris|Die Katakomben von Paris]] ||
+| 50 || [[TB_H 050 - Die Geburt des Teufelssohns|Die Geburt des Teufelssohns]] ||
 |-
 |}